beg your pardon การใช้

• ประทานโทษครับ ผมทราบว่าท่านชื่นชม... ...จอร์จ วอชิงตัน.
  I beg your pardon, sir, but I know what a huge admirer you are of George Washington.
• ฉันต้องขออภัยคุณด้วย ฉันต้องตามหาคุณการ์ดิเนอร์
  I beg your pardon. I must find Mr Gardiner.
• ต้องขออภัยด้วย แต่ ไล มู ไบ และฉันไม่ใช่คนขี้ขลาด
  I beg your pardon. Li Mu Bai and I aren't cowards.
• ขออนุญาติครับท่านลอร์ด ผมรู้ดีว่ามันผิดระเบียบ
  Beg your pardon my lord, I know it's unorthodox
• ขออภัยด้วย นายหญิง แต่เรื่องนั้นเราจะตัดสินเอง
  Begging your pardon, m'lady, but we'll be the judge of that.
• ขอประทานโทษนะครับ แต่สิ่งสำคัญควรเป็นสแปโรว์
  Beg your pardon, sir, but the priority should be Sparrow.
• ซู ตั้งแต่วันนี้ คุณไม่ได้เป็น โค้ชทีมเชียร์อีกต่อไป
  Sue, as of today, You are no longer coach of the cheerios. I beg your pardon?
• ขออภัยค่ะ ผู้พัน นี่ไม่ใช่ธรรมเนียมของเกอิชา
  Suppose I wanted to see you in private... I beg your pardon Colonel, that is not a Geisha's custom.
• พวกเขาฝากขออภัเย และขอให้คุณรอที่ห้องรับแขก
  They beg your pardon, miss, and they ask that you wait in the parlor.
• ต้องขออภัยด้วยนะท่าน ท่านต้องรักษากำลังวังชาไว้ให้มาก
  begging your pardon, you must keep up your strength.
• นี่ คุณแอบมาที่นี่บ้างรึปล่าว เธอว่าอะไรนะ?
  Do you've been coming around here? - I beg your pardon?
• ขออภัยค่ะท่าน แต่ถ้าท่านคิดว่าปลดดิฉันออก
  Begging your pardon, sir, but if you're thinking of taking me off
• พ่อต้องขออภัย พ่อเกรงว่าพ่อจะกลายเป็นภาระ
  I beg your pardon. I'm afraid I've become a burden.
• ก็เพราะคิดอย่างนี้ เราถึงต้องมาเป็นแบบนี้
  It is, in obvious fact, an abomination. Begging your pardon, sir, but if you gave a man another chance.
• ขอโทษเถอะนะ แต่คนที่ฉัน คิดว่าเป็นคนดีคือพ่อของพวกเธอนะ
  You know, begging your pardon, but the one my heart goes out to is your father.
• ต้องขออภัย แต่ข้าว่ามันเป็นปัญหาตอนนี้
  Begging your pardon, I think it's a problem for now.
• ขอโทษครับ มีอะไรผิดพลาดโปรดอภัยให้ด้วย
  Sorry? I beg your pardon?
• ข้าขอคำอภัยจากท่านด้วย ท่านลอร์ดสตาร์ค
  I humbly beg your pardon, my Lord Stark.
• อย่าว่ากันเลยนะคนไม่ได้กินอะไรมาสิบปี
  Beg your pardon. I haven't eaten in 10 years.
• มันเรียกว่า เท่าที่ผมจำได้ ฉันขอล่ะนะ
  It's called, as I understand it... I beg your pardon?